Borges


Del rigor en la ciencia


"... En aquel Imperio, el Arte de la Cartografía logró tal Perfección que el mapa de una sola Provincia ocupaba toda una Ciudad, y el mapa del Imperio, toda una Provincia. Con el tiempo, esos Mapas Desmesurados no satisficieron y los Colegios de Cartógrafos levantaron un Mapa del Imperio, que tenía el tamaño del Imperio y coincidía puntualmente con él. Menos Adictas al Estudio de la Cartografía, las Generaciones Siguientes entendieron que ese dilatado Mapa era Inútil y no sin Impiedad lo entregaron a las Inclemencias del Sol y de los Inviernos. En los desiertos del Oeste perduran despedazadas Ruinas del Mapa, habitadas por Animales y por Mendigos; en todo el País no hay otra reliquia de las Disciplinas Geográficas."
Suárez Miranda; Viajes de varones prudentes, 
Libro Cuarto, capitulo XLV, Lérida, 1658.

Este es un cuento sobre un mapa el cual va sufriendo transformaciones hasta que desaparece. Esto se produce, según el texto, en base a un cambio de generación, es decir una evolución en la sociedad que generan cambios en la estructura de la misma, representada forma de mapa. 

Este presenta una serie de metáforas sobre los cambios de una sociedad y explica que en base a experiencias pasadas se pueden generar cambios. También se puede decir que es una yuxtaposición de escalas cronológicas sin lógica alguna y esto se ve en la referencia del autor a "soles e inviernos", refiriéndose al pasar de días y años. El texto va a aumentando su complejidad en base al mapa y termina este desapareciendo. 

El mapa en este texto no se muestra como representación de un territorio sino que se presenta como una metáfora sobre cambios en una sociedad. Estos cambios son generados mediante experiencias pasadas, que permiten transformaciones de ideas que ya existen, en otra cosa. El titulo genera una contradicción con el texto. 

Donde el rigor hace referencia a la rigidez y a lo inflexible pero en el texto se presenta una serie de transformaciones del mapa mostrándolo flexible y donde a lo largo del cuento este va evolucionando. Ademas a lo largo de esta evolución, el texto va aumentando su complejidad de la descripción del mapa hasta que este termina desapareciendo.
 Otra lectura posible : "La ciencia es rigurosa por definición, pero cuando el rigor lleva a producir a su objeto punto por punto o palabra por palabra, entonces termina por ser inútil"










https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&ved=2ahUKEwja6b-QgNLoAhXOG7kGHX6gCaEQFjAAegQIBRAB&url=https%3A%2F%2Fdialnet.unirioja.es%2Fdescarga%2Farticulo%2F6147883.pdf&usg=AOvVaw3YeCrW6SKFfmS2l8SFX8Q3

https://ar.pinterest.com/pin/398779741986562971/

Comentarios